Food delivery apps are more popular than ever. But can they help restaurants survive?